Lewis Gagnon « Retour à la liste des témoins Vidéo 1. La maison familiale, le studio de culture physique, la patinoire » Vidéo 2. Le club des contremaîtres à Saint-Gédéon, la plage de Shipshaw » Vidéo 3. La vie nocturne, le Ting tang de Kénogami, le Club Granada, la prohibition, les orchestres et les groupes musicaux » Vidéo 4. L’école Sainte-Bernadette annexe, le jardin potager de l’école » Vidéo 5. L’église Sainte-Thérèse, le curé Lévesque, la contribution des travailleurs » Vidéo 6. Le travail du père, la carrière » Vidéo 7. La Fête-Dieu, la procession, les bicyclettes »